quinta-feira, 26 de janeiro de 2006

O Quê Que Quem...

Lançamento do Livro:

O Quê Que Quem
NOTAS DE RODAPÉ E DE CORRIMÃO
Who's Who & What's What
FOOTNOTES & GRACE NOTES



NO DIA 25 DE NOVEMBRO DE 2005 ...

Houve um grande acontecimento. No mesmo dia em que abriu a Feira do Livro, vieram à escola dois grandes autores (Eugénio Roda e Gémeo Luís) que lançaram um livro, deram autógrafos e responderam a entrevistas.

O A-Team (é claro!) teve de receber bem as nossas "visitas"; então realizaram uma pequena peça de teatro baseada no livro: "O Quê Que Quem - Notas de rodapé e de corrimão" (o tal livro que os autores lançaram).
O teatro correu muito bem e foi muito divertido! Para a encenação, os alunos não precisaram de utilizar roupas específicas. Baseados nas frases que os autores "construíram", criaram situações diversas, como por exemplo:
«Memória deve andar no bolso, para nos lembrar em que bolso a trazemos.» (frase do livro);
«Oh, professora! Desculpe! Esqueci-me de tirar a memória do bolso, antes de a mãe lavar as calças!...»
Este é apenas um exemplo, pois houve muitos mais, sem esquecer que esta obra está escrita em Português e também em Inglês, língua a que os alunos, por vezes, recorreram na sua peça.
Foi um tamanho sucesso que até repetiram duas vezes! O A-Team teve um grande trabalhão a organizar tudo (com a ajuda da sua directora de turma), mas valeu a pena!
O Clube de Jornalismo fez uma entrevista aos autores! Vem já a seguir.

Mónica , Ana Filipa, Ana Patrícia , Susana e Margarida



Entrevista ao autor Eugénio Roda (Emílio Remelhe)
e ilustrador Gémeo Luís (Luís Mendonça)

1 - Fazem livros porquê e para quê?
Porque gostamos de escrever. E porque gostamos de partilhar o que gostamos de escrever.
2 - Como não encontrámos a definição de criança no livro, queremos saber: o que é uma criança?
A criança foram vocês no espectáculo (A-Team no espectáculo de boas vindas para os autores). Muito: Inteligentes; Divertidos; Meigos; Marotos; Inesquecíveis.
3 - Quem é o mais teimoso dos dois quando estão juntos a trabalhar num livro?
(Dizem os dois ao mesmo tempo)
- Ele!!! Pois, para haver um teimoso, tem de haver dois.
4 - O que é que os vossos filhos dizem dos vossos livros?
Quando os vêm dizem: Mais um!
5 - A quem atribuem vocês a culpa de serem assim, como são, e de fazerem estas "coisas".... tão engraçadas?!
Não sabemos! Teríamos de procurar e pensar muito!
6 - Porque é que vocês fazem estas coisas?(pergunta aos alunos)
Nós fazemos estas coisas para animar as pessoas, porque gostamos de apresentar coisas novas, para descobrirmos os nossos talentos, para todos ficarem orgulhosos de nós e da nossa geração, para nos divertirmos e convivermos uns com os outros, e para termos muitos(as) fãs!

Ana Filipa , Ana Patrícia, Mónica , Margarida, Carolina , Rui , Rogério , Eduardo L., Susana

O QUÊ QUE QUEM - NOTAS DE RODAPÉ E DE CORRIMÃO

GÉMEO LUÍS (ILUSTRAÇÃO)

EUGÉNIO RODA (TEXTO)

EDIÇÃO BILINGUE (PORTUGUÊS/INGLÊS)

TRADUÇÃO DE ANA SALDANHA

EDIÇÕES ÉTEROGÉMEAS, 2005

COLECÇÃO PANORAMA IRREQUIETO

Gémeo Luís e Eugénio Roda são respectivamente pseudónimos de Luís Mendonça e Emílio Remelhe, ambos docentes na Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto.

Esta notícia saíu no jornal da nossa escola e fomos nós, os alunos do A-Team que estão no Clube de Jornalismo, que a escrevemos.

12 comentários:

3za disse...

A-TEam, o Emílio Remelhe (Eugénio Roda) leu a reportagem e enviou esta mensagem:

Vocês são muito divertidos
Gostei muito
Obrigado,
Beijinhos para todos,
er

Monica disse...

Ainda bem que gostaram! Visitem-nos mais vezes!

Monica

Anónimo disse...

Prof. Vá á caixa de correio tenho uma 'coisa' para o blog! Segredo....

Monica

TA-SE(xto) disse...

Professora: Já está!

Monica

Filipa disse...

E eu? Esquecerm-se de mim? Tambem fiz a entrevista.Que tristesa!!

Ana Filipa

inesokas disse...

k fixe cada vex vao melhorando o vosso blog parabens ee bjs para a minha maninha...

Monica disse...

Ó Filipa, mas o teu nome também está na entrevista! E 'tristesa' é com z tristeza.

Beijocas,

Monica

Anónimo disse...

essta umm blogg muuuitttto bemmm constituidoooo

Anónimo disse...

strallapum, strallapum

Anónimo disse...

obrigada...pela correcção!

Filipa

Anónimo disse...

Wonderful and informative web site. I used information from that site its great. » »

Anónimo disse...

Cool blog, interesting information... Keep it UP »